Ouvrir les cailles en deux en les coupant par le dos. Suivre avec la pointe du couteau la colonne vertébrale.Les vider et les essuyer. Les faire confire à feu doux dans l'huile d'olive pendant au moins 20 minutes avec l'ail coupé en deux, le thym, le romarin et le sel.Laisser reposer dans l'huile. Eplucher la pomme la couper en quartiers ,les faire revenir dans le beurre fondu et les pignons de pin aprés les avoir sucrés légérement. Laver et égoutter le céleri.Le couper en petits dés , puis le banchir 3 minutes dans une casserole d'eau bouillante. L'égoutter et le mélanger à la pomme et aux pignons. Disposer cette garniture sur un plat de service. Déposer par-dessus les cailles encore tièdes et l' arroser de la vinaigrette de truffe.Pas obligatoire, une herbe ciselée peut remplacer la truffe. Vous pouvez aussi servir avec ces cailles,une julienne de truffes.
|